Transcription audio

Nous assurons une transcription fidèle et professionnelle d’un discours avec mise en page, insertions d’images ou photos.

Etudiant, salarié, en formation, avocat, enseignant…
Si vous avez besoin de transcrire sur papier un discours, une conférence, un cours, un compte-rendu, une formation professionnelle, une interview, une réunion, un séminaire, ou toute autre conversation publique ou privée nous pouvons réaliser rapidement et de manière fiable un document écrit.

Vous devez au préalable enregistrer ce discours à partir d’un appareil audio (Smartphone, Ipad, dictaphone, magnétophone ou ordinateur portable) pris à une distance raisonnable de la source émettrice.

Cet enregistrement devra être de bonne qualité (nous jugerons avant l’accord de la mission de l’audibilité de l’enregistrement).

Procédure

Vous devrez nous fournir les renseignements suivants, ainsi que tout renseignement complémentaire afin de réaliser une copie de bonne qualité.

  • Date & nature du discours
  • Longueur de l’enregistrement
  • Noms des personnes et intervenants présents
  • Termes spécifiques utilisés (médicaux, juridiques, techniques, etc.)
  • Tout document annexe pouvant aider à affiner la prestation
  • Vos souhaits de délais
  • Vos attentes : transcription en « mot à mot » ou reformulé
  • Vos souhaits (envoi par mail, courrier postal, format Word, PDF, Powerpoint etc)
  • Nous contractualisons ensemble le devis final.
  • Vous nous envoyez votre enregistrement (fichier audio pris de votre Smartphone, Ipad, cassette audio, CD, clé USB)
  • Vous joignez tout document annexe permettant d’affiner la qualité du travail
  • Monologue, dialogue
  • Intervention extérieure
  • Insertions d’hésitations, d’onomatopées, répétitions

Envoi de vos sources

  • Par Email : Fichiers audio, .mp3, .wav)
  • Fichiers lourds on peut utiliser : Free, Dropbox, Nextsend, Sendbox, WeTransfer
  • La Poste (cassette audio, clé USB, CD)
  • Par FTP (logiciel FileZilla par exemple) pour vos fichiers audio ou vidéo

La qualité du message retranscrit dépend de la qualité sonore du support audio.